温又柔(おん ゆうじゅう)
温又柔(Wen Yourou、
1980年5月14日 - )は、日本を拠点に活躍する
小説家です。
台湾の
台北市で生まれ、3歳から
東京都で育ちました。両親は
台湾出身であり、彼女の作品には、その出自と日本での生活から得た豊かな経験が色濃く反映されています。
人物と経歴
温又柔は、日本語、
台湾語、
中国語が飛び交う家庭で育ちました。しかし、彼女の創作活動は日本語で行われています。彼女にとって日本語は、単なる
外国語ではなく、母語、国語、母国語といった既存の言葉では捉えきれない、複雑な存在です。
東京都立飛鳥高等学校を経て、
法政大学国際文化学部を卒業。同大学院国際文化専攻修士課程を修了しました。学部時代は
川村湊、大学院時代は
リービ英雄のゼミに所属し、文学への造詣を深めました。
2009年、「好去好来歌」で第33回
すばる文学賞佳作を受賞し、作家としてデビュー。2013年には、高山明演出の演劇プロジェクト「東京ヘテロトピア」に参加し、東京に住むアジア系住民の物語を執筆しました。
2016年、『
台湾生まれ 日本語育ち』で第64回
日本エッセイスト・クラブ賞を受賞。2017年、「真ん中の子どもたち」で第157回
芥川龍之介賞候補となりました。2019年には
文化庁長官表彰を受け、2020年には『魯肉飯のさえずり』で第37回
織田作之助賞を受賞。2022年には、「祝宴」で第44回
野間文芸新人賞候補となっています。
彼女の好きなものとして、
ドラえもん、
THE YELLOW MONKEY、そして水餃子が挙げられます。これらの嗜好からも、彼女の多面的な魅力が垣間見えます。
作品
単著
小説
『来福の家』(集英社、2011年 / 白水Uブックス、2016年)
「好去好来歌」 - 『すばる』2009年11月号
「来福の家」 - 『すばる』2010年6月号
『真ん中の子どもたち』(
集英社、2017年)
「真ん中の子どもたち」 - 『すばる』2017年4月号
『空港時光』(
河出書房新社、2018年)
「空港時光」 - 『文藝』2017年冬季号
『魯肉飯のさえずり』(
中央公論新社、2020年 /
中公文庫、2023年)
「魯肉飯のさえずり」 - 『アンデル 小さな文芸誌』2018年6月号 - 12月号
『永遠年軽』(
講談社、2022年)
「永遠年軽」 - 『群像』2021年12月号
「誇り」 - 『すばる』2018年12月号
「おりこうさん」 - 『早稲田文学増刊号 家族』2022年3月
『祝宴』(
新潮社、2022年)
「祝宴」 - 『新潮』2022年5月号
その他
『たった一つの、私のものではない名前 my dear country』(葉っぱの坑夫、2009年) -
ZINE
『台湾生まれ 日本語育ち』(白水社、2015年 / 白水Uブックス、2018年)
『「国語」から旅立って』(
新曜社、2019年)
『私のものではない国で』(中央公論新社、2023年)
共著
『とっておきの上海』温又柔とワクワク観光隊(彩図社、2003年)
『本にまつわる世界のことば』(斎藤真理子ほか、創元社、2019年)
『私とあなたのあいだ いま、この国で生きるということ』(木村友祐との共著、
明石書店、2020年)
『鉄道小説』(乗代雄介ほか、交通新聞社、2022年)
『ゆれるマナー』(
青山七恵ほか、
中央公論新社、2024年)
『ロイヤルホストで夜まで語りたい』(青木さやかほか、朝日新聞出版、2025年)
編著
李良枝『
李良枝セレクション』(
白水社、2022年)
単行本未収録作品
「母のくに」(『すばる』2011年3月号)
「君の代と国々の歌」(『
文藝』2019年夏季号)
「二匹の虎」(『すばる』2023年12月号)
関連項目
リービ英雄
李良枝
楊逸
外部リンク
温聲提示] - はてなブログ: [https://wenyuju.hatenablog.com/
Yuju Wen (@WenYuju) - X(旧Twitter)
温又柔の作品は、多言語環境で育った経験から生まれる独特な視点と、繊細な言葉選びが魅力です。現代社会におけるアイデンティティや文化の境界線といったテーマを深く掘り下げ、読者に新たな気づきを与え続けています。