漢字を使用する言語

漢字を使用する言語

漢字を用いる言語は、東アジア地域に広がる言語の一群であり、主に漢字文化圏によって形成されています。これらの言語は同じ系統に属さない場合が多いですが、さまざまな単語や成語を共通に使用する傾向があります。以下に、漢字を使用またはかつて使用していた言語を紹介します。

シナチベット語族

この語族には、主に中国語が含まれます。中国語は多くの方言が存在し、地理的な違いからコミュニケーションが難しい場合もあります。特に、異なる地方の話者同士が会話を行う際には、標準語である普通話を使用しなければなりません。中国語の主な方言は以下の通りです。

• - 官話（普通話など） ただし、ドンガン語を除く。
• - 粤語（広東語など）
• - 呉語（上海語、蘇州語など）
• - 閩南語（台湾語など）
• - 客家語
• - 晋語
• - 閩東語
• - 莆仙語
• - 徽語
• - 閩中語
• - 赣語
• - 湘語
• - 閩北語
• - 文言（漢文）
• - 白語（？）

日琉語族

この言語群では、漢字と仮名が並立して使用されます。日本の多くの人々は本土方言に馴染んでおり、認識度が低いですが、離島には独自の方言が存在します。日本語の主な方言は以下の通りです。

• - 日本語（本土方言）
• - 上古日本語（万葉仮名を使用）
• - 八丈語（八丈方言）
• - 琉球諸語（琉球語に含まれる方言）

琉球諸語の方言間には大きな差異があり、異なる方言を話す人々のコミュニケーションも困難です。具体的な方言には、以下が挙げられます。

• - 奄美語（奄美方言）
• - 国頭語（国頭方言）
• - 沖縄語（うちなーぐちなど）
• - 八重山語（八重山方言）
• - 宮古語（宮古方言）
• - 与那国語（与那国方言）

朝鮮語族

朝鮮語は漢字とハングルが混用されることが可能ですが、朝鮮民主主義人民共和国では漢字の使用が廃止されています。韓国では日常的にハングルが使われています。関連する方言には、以下が含まれます。

• - 朝鮮語
• - 済州語

その他の言語群

オーストロアジア語族

• - ベトナム語：古くはチュノムと漢字を併用していましたが、現在はラテン文字の表記法（クォックグー）に移行しています。

オーストロネシア語族

• - 回輝語

ミャオ・ヤオ語族

• - ヤオ語：ヤオ族は漢文化から影響を受け、漢字を用いた文書を保存しています。

タイ・ガダイ語族

• - チワン語：古壮字と漢字を併用し、現在は公式にラテン文字が使用されています。

ピジン・クレオール

• - 兵隊シナ語：中国語と日本語の混成語。
• - 協和語：中国語と日本語が混ざった言語。
• - 小笠原語：日本語と英語のクレオール。
• - コロニア語：日本語とポルトガル語のクレオール。

漢字から派生した文字を使用する言語

• - アイヌ語：ラテン文字と仮名の両方で表記可能。
• - タングート語：西夏文字は漢字を意識。
• - 女真語：女真文字は漢字を基盤としています。
• - 契丹語：契丹文字も漢字に影響を受けています。
• - 水語：漢字から派生した文字を使用。
• - 台湾語：現代では漢字、教会ローマ字、注音符号が使われます。

関連項目

• - 文字体系別の言語の一覧
• - 漢語系語彙

もう一度検索